Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an dieser Website. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung dieser Website gemäß Art. 13 Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Dr. K. Lauritzen
Lindenstraße 17
21244 Buchholz i.d. N.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

 

2. Hosting und Server‑Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Webhosting‑Provider) betrieben. Beim Aufruf der Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server der Website gesendet und in sogenannten Server‑Logfiles temporär gespeichert. Erfasst werden können insbesondere:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer‑URL (zuvor besuchte Seite)
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP‑Adresse

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:

  • Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website
  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung der Website
  • Auswertung der Systemsicherheit und ‑stabilität
  • technische Administration des Servers

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse folgt aus den oben aufgelisteten Zwecken. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Daten in den Server‑Logfiles werden in der Regel für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine weitergehende Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist.

3. Kontaktaufnahme per E‑Mail

Wenn Sie per E‑Mail Kontakt mit dem Verantwortlichen aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Daten (z.B. Name, E‑Mail‑Adresse, Inhalt der Nachricht) verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und ggf. zu beantworten.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags geht, oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund des berechtigten Interesses an der Beantwortung Ihrer Anfrage. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Einbindung von Google Maps

Auf dieser Website ist eine Karte des Dienstes „Google Maps“ eingebunden, um den Standort und die Umgebung anschaulich darzustellen und die Anreise zu erleichtern. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Durch den Besuch der Unterseite, in die Google Maps eingebunden ist, erhält Google die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite dieser Website aufgerufen haben. Zudem werden technische Daten wie Ihre IP‑Adresse sowie ggf. weitere Informationen (z.B. Geräteinformationen, Standortdaten, sofern Sie diese freigeben) an Google übermittelt und dort verarbeitet. Dies kann auch eine Übermittlung an Server der Google LLC in den USA beinhalten.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung der Online‑Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit des auf der Website angegebenen Ortes. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Soweit vor dem Laden der Karte über ein Einwilligungs‑/Consent‑Banner Ihre Einwilligung eingeholt wird, ist zusätzliche Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google sowie Ihre Einstellungs‑ und Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter:
https://policies.google.com/privacy

5. Cookies und sonstige Tracking‑Technologien

Auf dieser Website werden derzeit keine eigenen Analyse‑Tools (wie Google Analytics, Matomo o.ä.) eingesetzt. Soweit im Rahmen der Einbindung von Google Maps oder anderer externer Dienste Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies ausschließlich, soweit dies technisch erforderlich ist oder – sofern angeboten – nach Ihrer Einwilligung über ein entsprechendes Consent‑Banner.

6. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit wir für bestimmte Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten Ihre Einwilligung einholen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Rechtsgrundlage.
Erfolgt die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, so ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage.
Ist die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Erfolgt die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen oder eines Dritten und überwiegen Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten dieses Interesse nicht, so ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Rechtsgrundlage.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorsehen. Nach Wegfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben gelöscht.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten wenden.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand März 2026.
Durch die Weiterentwicklung dieser Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.

Kleine Schiffe, große Schiffe

Neue Schiffe, alte Schiffe - In Travemünde kann man so viel sehen. 

Interessiert oder schon Reservieren?

Grundsätzlich wird unsere Wohnung über unsere Partnerfirma URLANDO vermietet. Unsere Wohnung findest du hier. Hier findest Du alle erdorderlichen Informationen, die Preisübersicht zu den einzelnen Saisonzeiten sowie den Belegungsplan.

Hast Du einen freien Termin gefunden und sagt Dir unsere Wohnung zu, dann melde Dich einfach bei uns für eine Reservierung und Du erhälst 10% Ermäßigung auf den ausgewiesenen Preis. In der Hauptsaison können wir das allerdings nicht in jedem Fall garantieren, aber eine Anfrage per Mail lohnt sich immer. 

Adresse

Dr. K. Lauritzen
Lindenstraße 17

21244 Buchholz in der Nordheide

kontakt@relaxen-am-godewindpark.de